{"id":3092,"date":"2021-09-07T17:02:52","date_gmt":"2021-09-07T15:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/?p=3092"},"modified":"2021-09-08T12:01:44","modified_gmt":"2021-09-08T10:01:44","slug":"affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/","title":{"rendered":"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A."},"content":{"rendered":"

E\u2019 possibile, in base alle normative, affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. (ad es. terminali per rilevazione presenze, controllo accessi, ecc.)<\/h3>\n

Come prima cosa\u00a0 cerchiamo di analizzare la normativa vigente, per capire se sia possibile non dover dedicare delle persone a compiti di controllo aggiuntivi che potrebbero non essere di loro competenza, e anche molto onerosi dal punto di vista economico.<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

Normativa per il controllo del Certificato digitale EU Covid-19 (c.d.\u2019Green Pass\u2019)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Il DPCM del 17 Giugno 2021 (rif.A) ha introdotto la verifica del Green Pass per una serie di attivit\u00e0 al chiuso, inclusi i luoghi di ristorazione aziendali, mense, scuole, universit\u00e0, RSA, ospedali, ecc.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019Art.13 comma 1 indica :<\/p>\n

\u201cLa verifica delle certificazioni verdi COVID-19 e’ effettuata mediante la lettura del codice a barre bidimensionale, utilizzando esclusivamente l’applicazione mobile descritta nell’allegato B, paragrafo 4, <\/strong><\/em>(ndr.: la APP VerificaC19) che consente unicamente di controllare l’autenticita’, la validita’ e l’integrita’ della certificazione, e di conoscere le generalita’ dell’intestatario, senza rendere visibili le informazioni che ne hanno determinato l’emissione.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Quindi il legislatore indica che la certezza della verifica, e la riservatezza dei dati, si otterranno \u2018utilizzando esclusivamente\u2019 la APP ufficiale.<\/p>\n

 <\/p>\n

E\u2019 anche evidente che per attuare in pratica quanto sopra, almeno una persona munita di APP e smartphone andrebbe dedicata per ogni punto di controllo<\/u>, con costi che potrebbero risultare proibitivi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Soluzioni alternative<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/p>\n

Si noti tuttavia che nella norma non \u00e8 espresso alcun divieto all\u2019utilizzo di soluzioni alternative.<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

Anzi, sono stati ufficialmente pubblicati (rif. B) i codici sorgente della APP VerificaC19 per iOS e Android, con un duplice risultato:<\/p>\n

    \n
  1. Fornire ai programmatori di altre soluzioni e aziende di software una traccia evidente da seguire<\/li>\n
  2. Mostrare al Garante della Privacy che nessun dato sensibile viene registrato dalla APP ufficiale<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Un primo precedente di soluzione alternativa adottata nella P.A. italiana: il caso della Provincia Autonoma di Trento<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Una prima soluzione alternativa \u00e8 stata adottata dalla Provincia Autonoma di Trento, che in data 2 Agosto 2021 ha emesso l\u2019ordinanza n.80 (rif. C) per l\u2019adozione di strumenti equivalenti \/ alternativi, spiegando al punto n. 6 che:<\/p>\n

    \u201cI soggetti chiamati a verificare il possesso della certificazione verde Covid-19 possono, laddove siano presenti sistemi telematici in grado di garantire tecnicamente quanto segue, assicurare il processo di verifica anche attraverso strumenti (come ad esempio totem, minitotem, o strumenti similari)<\/strong> posizionati nei punti di accesso agli eventi e\/o attivit\u00e0 e\/o luoghi in grado di semplificare e rendere pi\u00f9 fluidi e veloci i controlli<\/strong> integrativi all\u2019utilizzo dell\u2019applicazione mobile (APP) denominata VerificaC19; tali strumenti devono in ogni caso essere presidiati da personale addetto che verifica l\u2019esito del controllo. Resta sempre in facolt\u00e0 del verificatore una seconda verifica utilizzando l\u2019applicazione mobile APP VerificaC19\u201d<\/em><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Conclusioni<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Appare quindi possibile adottare come soluzione integrativa \/ aggiuntiva all\u2019uso della APP ufficiale VerificaC19 l\u2019uso di terminali di presenze, accessi, termoscanner, minitotem, ecc., che possono automatizzare e sveltire i controlli, facilitando i flussi di persone.<\/p>\n

     <\/p>\n

    In questo caso si ha il notevole vantaggio di non richiedere un operatore attivamente e continuamente dedicato ai controlli; basta che sia disponibile un addetto, anche posizionato ad una certa distanza dal varco, che conosca le corrette segnalazioni visive e acustiche emesse del terminale automatico, per intervenire in caso di difficolt\u00e0 da parte di un utente.<\/p>\n

     <\/p>\n

    La soluzione automatica non esclude l\u2019uso dell\u2019APP ufficiale, che secondo criteri di opportunit\u00e0 \u00e8 sempre utilizzabile, facendo intervenire saltuariamente un operatore ad es. nei seguenti casi:<\/p>\n

     <\/p>\n

    – verifiche e\/o controlli a campione tramite APP VerificaC19<\/p>\n

    – caso di guasto all\u2019apparecchio rilevatore<\/p>\n

    – caso di contestazione di un utente<\/p>\n

    – caso di controllo del documento di identit\u00e0 dell\u2019utente<\/p>\n

    – altri eventuali casi di necessit\u00e0<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Riferimenti a fonti normative<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Rif. A – DPCM 17 Giugno 2021<\/p>\n

    https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2021\/06\/17\/21A03739\/sg<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    Rif. B – Sorgenti software pubblicati dal Ministero della Salute per l\u2019APP VerificaC19 iOS e Android:<\/p>\n

    https:\/\/github.com\/ministero-salute\/it-dgc-verificaC19-ios<\/a><\/p>\n

    https:\/\/github.com\/ministero-salute\/it-dgc-verificaC19-android<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

    Rif. C \u2013 Ordinanza n. 80 del 2 Agosto 2021 Provincia Autonoma di Trento<\/p>\n

    https:\/\/www.ufficiostampa.provincia.tn.it\/content\/view\/full\/192008<\/a><\/p>\n

    https:\/\/www.ufficiostampa.provincia.tn.it\/Media\/File-comunicati-stampa\/Ordinanza-n-80<\/a><\/p>\n

    \r\n
    \r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div>
    \r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    E\u2019 possibile, in base alle normative, affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. (ad es. terminali per rilevazione presenze, controllo accessi, ecc.) Come prima cosa\u00a0 cerchiamo di analizzare la normativa vigente, per capire se sia possibile non dover dedicare delle persone a compiti di controllo aggiuntivi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[3,1],"tags":[],"yoast_head":"\nRILEVAZIONE PRESENZE con GREEN PASS - ArTech srl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. come la rilevazione delle presenze o controllo accessi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RILEVAZIONE PRESENZE con GREEN PASS - ArTech srl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. come la rilevazione delle presenze o controllo accessi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artech Srl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-07T15:02:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-08T10:01:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rilevazione_presenze_green_pass_500x500_v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/\",\"name\":\"Artech Srl\",\"description\":\"Sistemi di Identificazione Automatica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rilevazione_presenze_green_pass_500x500_v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rilevazione_presenze_green_pass_500x500_v2.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"rilevazione presenze green pass\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/\",\"name\":\"RILEVAZIONE PRESENZE con GREEN PASS - ArTech srl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-07T15:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-08T10:01:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#\/schema\/person\/7e7d3a07f095e5d48e8f2f2b4c8ec6e5\"},\"description\":\"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. come la rilevazione delle presenze o controllo accessi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A.\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#\/schema\/person\/7e7d3a07f095e5d48e8f2f2b4c8ec6e5\",\"name\":\"webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fb5c821643d2bba0f66f0a1c85727d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fb5c821643d2bba0f66f0a1c85727d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webmaster\"},\"url\":\"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/author\/webmaster\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RILEVAZIONE PRESENZE con GREEN PASS - ArTech srl","description":"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. come la rilevazione delle presenze o controllo accessi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"RILEVAZIONE PRESENZE con GREEN PASS - ArTech srl","og_description":"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. come la rilevazione delle presenze o controllo accessi.","og_url":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/","og_site_name":"Artech Srl","article_published_time":"2021-09-07T15:02:52+00:00","article_modified_time":"2021-09-08T10:01:44+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rilevazione_presenze_green_pass_500x500_v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#website","url":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/","name":"Artech Srl","description":"Sistemi di Identificazione Automatica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rilevazione_presenze_green_pass_500x500_v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rilevazione_presenze_green_pass_500x500_v2.jpg","width":500,"height":500,"caption":"rilevazione presenze green pass"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#webpage","url":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/","name":"RILEVAZIONE PRESENZE con GREEN PASS - ArTech srl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-09-07T15:02:52+00:00","dateModified":"2021-09-08T10:01:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#\/schema\/person\/7e7d3a07f095e5d48e8f2f2b4c8ec6e5"},"description":"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A. come la rilevazione delle presenze o controllo accessi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/affidare-controllo-green-pass-ad-apparecchi-elettronici-esistenti-aziende\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affidare il controllo GREEN PASS ad apparecchi elettronici esistenti in Aziende e P.A."}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#\/schema\/person\/7e7d3a07f095e5d48e8f2f2b4c8ec6e5","name":"webmaster","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fb5c821643d2bba0f66f0a1c85727d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fb5c821643d2bba0f66f0a1c85727d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"webmaster"},"url":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/author\/webmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3098,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3092\/revisions\/3098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artechitalia.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}